重要说明：2020年2月29日，Gardner Denver Holdings，Inc.因收购Ingersoll-Rand plc的工业部门（“交易”）而关闭，并取名为Ingersoll Rand Inc.。“报告结果”反映了各自的贡献公司基于交易完成。出于比较目的，管理层在此处也提供了补充财务信息，就好像交易于2018年1月1日完成一样。除非另有说明，否则所有提供的比较均按年进行。

• 报告的收入为13亿美元

• 归因于英格索兰公司的报告净收益为3,000万美元，或每股收益为0.07美元，包括1.77亿美元的税前摊销，重组和相关业务转型成本，与收购相关的费用以及其他调整

• 调整后的净收入为1.68亿美元，或每股0.40美元

• 调整后的EBITDA为2.84亿美元，利润率为21.3％

• 报告的经营现金流1.87亿美元，自由现金流1.79亿美元，包括与交易相关的现金流出2600万美元

• 截至2020年9月30日的流动资金为23亿美元，其中包括13亿美元的现金和可用信贷额度下的10亿美元的未动用余额

• 英格索兰卓越执行流程（IRX）推动利润率大幅提高，以推动协同和生产力计划的日常管理执行；执行了总计约1.5亿美元的年度成本协同效应，其中包括约1亿美元的年度节省，并有望在交易完成后的第三年年底之前实现2.5亿美元的总成本协同效应¹

• 向全球员工授予1.5亿美元的股权赠款，价值相当于员工年度基本现金报酬的20％；加强我们的主人翁文化，使员工可以从创造价值中受益，因为他们为整个企业的净营运资本改善做出了贡献²

北卡罗莱纳州戴维森-（美国商业资讯）-英格索兰公司（纽约证券交易所代码：IR）报告的第三季度收入为13亿美元，与去年同期相比增长了124％，主要是由于此次交易。与2019年的补充调整后收入15亿美元相比，报告的收入下降了10％。本季度归属于英格索兰公司的报告净收益为3000万美元，或每股收益0.07美元（基于4.22亿股股票数量），与去年同期相比，归属英格索兰公司的报告净收益为4,100万美元，或每股0.20美元，基于2.09亿股的股票数量。调整后的净收入为1.68亿美元，或每股0.40美元（基于4.22亿股），而上一年度补充进一步调整后的净收入为1.69亿美元（或每股0.39美元），基于4.2亿股。调整后的EBITDA为2.84亿美元，较上年同期的2.94亿美元补充调整后EBITDA下降3％，调整后EBITDA在收入中的占比为21.3％。

“我们第三季度的业绩展示了我们员工的力量，他们围绕IRX严格地推动了整合，从而加速了增长和利润率的增长，”首席执行官Vicente Reynal说。“我对我们所有部门的持续不断的改善感到满意，特别是在充满挑战的宏观环境下。我们将继续提供强劲的自由现金流并改善流动性状况，这将支持我们对未来有机和无机增长活动的投资。随着我们所有的员工最近成为公司的所有者，我们现在大约有16,000名员工朝着共同的方向努力，以实现作为股东的价值。展望未来，我对英格索兰的未来感到非常兴奋，因为我们将进行多年转型，以帮助改善员工的生活，

2020年第三季度板块回顾

除非另有说明，否则所有与2019年第三季度的比较。）

工业技术和服务部门： 广泛的压缩机，真空和鼓风机解决方案以及流体传输设备，装载系统，电动工具和起重设备

• 报告的收入 为9.03亿美元，比上年同期报告的收入增长117％，主要是由于交易的缘故，由于COVID-的影响，与上年同期补充调整后的收入相比，下降了8％（不包括外汇的影响为9％）。 19

• 报告的订单 为9.02亿美元，比上年同期报告的订单增长124％，这主要是由于交易的缘故，与上年同期补充调整后的订单相比下降了7％（不包括外汇的影响，下降了8％）

• 报告分部经调整EBITDA 为2.17亿美元，较上年同期报告分部经调整EBITDA增长128％，主要原因是该交易，与上年补充分部经调整EBITDA相比增长9％

• 报告分部调整后的EBITDA利润率 为24.0％，比上年同期报告分部调整后的EBITDA利润率提高了110个基点，与上年补充分部相比，经调整的EBITDA利润率提高了370个基点，这是由于使用IRX推动执行和实现交易协同作用

• 核心工业终端市场出现了逐步的持续改善，尤其是在美洲和EMEIA，与第二季度相比，订单和收入分别增长了14％和9％。压缩机产品总收入（包括无油，油润滑，往复式和离心产品）约占总细分市场的65％，与去年相比下降了个位数。电动工具和起重设备的收入符合预期，下降了25％以上。

精密和科学技术部门： 高度专业的气体，流体管理系统，液体和精密注射泵和压缩机

• 申报收入 2.10亿美元，比上年同期报告的收入增长158％，主要归因于交易，与上年补充调整后收入相比增长1％（不包括外汇影响，下降1％）

• 报告订单 为1.94亿美元，比上年同期报告的订单增长151％，主要是由于交易的缘故，与上年同期补充调整后的订单相比下降7％（不包括外汇的影响为9％）

• 报告分部经调整EBITDA 为6,500万美元，较上年同期报告分部经调整EBITDA增长155％，主要是由于该交易，与去年同期补充分部经调整EBITDA相比增长14％

• 报告分部经调整EBITDA利润率 为30.7％，较上年报告分部经调整EBITDA利润率下降40个基点，与上年补充分部相比，经调整EBITDA利润率上升350个基点，这是由于收入基础稳定以及IRX执行交付所致协同效应和生产力提高

• 该部门的收入增长了1％，这主要得益于医疗泵和Dosatron产品系列的强劲两位数增长，该产品系列服务于诸如动物保健，水处理和食品卫生等细分终端市场，总体被预期产品价格下降所抵消工业终端市场

• 在本季度，公司完成了对电动蠕动泵领先制造商Albin Pump SAS的收购，服务于战略利基终端市场，例如水，化学加工以及食品和饮料

专用车辆技术部分： ClubCar®高尔夫，多功能车和消费类低速车

• 申报收入 ³ 与上年同期调整后的收入相比，增长了1％，达到1.91亿美元，对外汇的影响很小

• 已报告订单 ³  2.47亿美元，与上一年度补充调整后订单相比增长30％（不包括外汇影响，增长29％）

• 报告分部经调整EBITDA 为3,800万美元，较上年同期补充分部调整后EBITDA为2,800万美元，增长36％

• 报告的分部调整后EBITDA利润率 为19.7％，与上年同期补充分部相比，上升了510个基点，这归因于有利的产品组合和使用IRX来加速生产力的举措

• 强劲的订单动能，受到对消费汽车的创纪录需求以及高尔夫和售后市场产品供应增长的推动，但被商用汽车预期的下降所部分抵消

高压解决方案部门： 各种正排量泵，集成系统，耗材以及相关的配件市场零件和服务，主要用于上游石油和天然气市场

• 申报收入 3200万美元，同比下降68％，受外汇影响最小

• 报告的订单 为2000万美元，下降了81％，受外汇影响最小

• 报告的部门调整后EBITDA 为100万美元，下降95％

• 报告分部调整后EBITDA利润率 为4.1％，比上年同期调整后EBITDA利润率下降23.0个百分点，与上年补充分部调整后EBITDA利润率相比下降22.8个百分点

• 尽管上游石油和天然气市场面临终端市场的挑战，订单和收入仍比第二季度分别增长58％和47％。由于持续提高生产力和积极的重组努力，本季度的调整后EBITDA为正

交易整合更新

作为公司不断发展的战略的一部分，Ingersoll Rand于9月21日宣布了其所有员工股权赠款，总额达1.5亿美元，并已分发给全球近16,000名员工，这是整个公司全体员工不断提高敬业度和主人翁意识的持续战略的一部分。该公司将在第四季度进行所有权培训，目的是教育我们的员工股东如何在整个企业中推动净营运资金的改善。

该公司仍有望在交易三周年之际节省与协同相关的2.5亿美元成本。迄今为止，已执行了约1.5亿美元的年度成本行动，到2020年预计可节省约1亿美元。⁴

资产负债表和现金流量

该公司的财务状况仍然良好，流动资金达23亿美元，比第一季度末增加了约7.3亿美元。自由现金流继续增加。在报告的基础上，英格索兰从经营活动中产生了1.87亿美元的现金流，并投资了800万美元的资本支出，产生了1.79亿美元的自由现金流，而经营活动中的现金流为1.14亿美元，自由现金流为1.05亿美元。在去年同期。2020年第三季度的运营现金流包括约2600万美元与协同效应交付成本和立项相关的资本流出。第三季度补充调整后EBITDA杠杆的净债务为2.5倍，比上一季度增加0.1倍。

2020年展望

由于与COVID-19相关的当前经济状况的持续不确定性及其对最终市场的影响，英格索兰目前不提供2020年指导。该公司将寻求在适当的时候提供年度指导。

电话会议

英格索兰（Ingersoll Rand）将于2020年11月3日（星期二）东部时间上午10点（美国东部时间）召开实时收益电话会议，讨论第三季度业绩。要参与此呼叫，请拨打国内的1-833-502-0496或拨打国际的1-778-560-2573，并使用会议ID 9265953，或要求加入Ingersoll Rand呼叫。可以通过英格索兰投资者关系网站（https://investors.irco.com）的“活动和演示”部分访问演示的实时音频网络广播，相关材料将在电话会议之前发布。会议结束后将提供网络广播的重播，并可在Ingersoll Rand投资者关系网站上进行访问。

¹该公司预计，在实现这些成本协同效应以及合并后的公司合并中，将产生约4.5亿美元的费用。 
²除公司年度长期激励计划中的高级管理人员以及当地法律禁止授予股权的越南和菲律宾员工外，所有信誉良好的永久员工均符合资格获得资助。授予价值使用每股34.63美元的价格计算得出，该价格为授予日期2020年8月20日的收盘价 
^。3在报告的基础上，未提供特殊车辆技术部门的上一年比较数据。 
⁴ 该公司预计将在实现这些成本协同效应以及合并后的公司合并方面产生约4.5亿美元的费用。

前瞻性陈述

本新闻稿包含“前瞻性声明”，该术语在1933年《证券法》（经修订）第27A条和1934年《证券交易法》（经1995年《私人证券诉讼改革法》修订）的21E条中定义，包括有关英格索兰公司工业部门（“英格索兰工业”）与公司（f / k / a Gardner Denver Holdings，Inc.或“ Gardner Denver”）之间已完成交易（“交易”）的声明。这些前瞻性陈述通常由“相信”，“项目”，“期望”，“预期”，“估计”，“预测”，“展望”，“目标”，“努力”，“寻求， ”，“预测”，“打算”，“战略”，“计划”，“可能”，“可以”，“应该”，“将要”，“将要”，“将要”，“按计划进行”，“将继续” ”，“可能会导致，”，“其否定词”，“否定词”或其变化形式或类似术语通常旨在识别前瞻性陈述。除历史事实外的所有陈述，包括但不限于有关交易的预期收益的陈述，包括未来的财务和经营成果以及战略收益，交易的税收后果，合并后的公司的计划，目标，预期和意图，法律，经济和法规条件，正在进行中的冠状病毒（COVID-19）大流行对公司业务的未来影响以及上述任何前提的任何假设均为前瞻性陈述。

这些前瞻性陈述是基于英格索兰（Ingersoll Rand）当前的预期，并受到风险和不确定性的影响，这可能导致实际结果与当前的预期存在重大差异。如果这些风险或不确定性中的一项或多项得以实现，或者基本假设被证明不正确，则实际结果可能与此类前瞻性陈述所表明或预期的结果大不相同。包含此类声明不应视为表示将实现此类计划，估计或期望。可能导致实际结果与此类计划，估计或期望产生重大差异的重要因素包括（1）COVID-19大流行对公司业务，供应商和客户以及全球经济状况的影响（2）意外成本，交易产生的费用或支出；（3）交易完成后合并公司预期财务表现的不确定性；（4）未能实现交易的预期收益，包括由于加德纳丹佛和英格索兰工业的业务整合出现延迟所致；（5）合并后公司执行其业务战略的能力；（6）合并后公司实现收入和成本协同效应的困难和延误；（七）合并后的公司无力挽留和聘用关键人员；（8）不断发展的法律，法规和税收制度；（9）一般经济和/或行业特定条件的变化；（10）第三方（包括政府机构）采取的行动；（11）由于自然灾害而对我们的运营和财务业绩造成不利影响，巨灾，大流行或我们无法控制的其他事件。其他可能导致英格索兰结果与前瞻性陈述中描述的结果有重大出入的其他因素，可以在其最近提交给美国证券交易委员会（Securities and Exchange Commission）的10-K表年度报告中的“风险因素”部分找到（ “ SEC”），已在公司截至2020年3月31日的季度报表10-Q的季度报告中进行了更新，因为这些因素可能会在其定期向SEC提交的文件中不时更新，可在SEC网站位于www.sec.gov。上面列出的重要因素不是唯一的。

截至本新闻稿发布之日，任何前瞻性陈述均仅适用于此。英格索兰不承担任何因新信息或新发展，未来事件或其他原因而更新任何前瞻性陈述的义务，除非法律另有规定。告诫读者不要过分依赖这些前瞻性陈述。

关于英格索兰公司

英格索兰公司（NYSE：IR）受企业家精神和主人翁意识的驱使，致力于帮助我们的员工，客户和社区改善生活。客户依靠我们，在40多个受尊敬的品牌中，我们在任务关键型流程创建和工业解决方案方面以技术为主导的卓越表现使我们的产品和服务在最复杂和最严酷的条件下表现出色。我们的员工通过每天对专业知识，生产力和效率的承诺来终生发展客户。有关更多信息，请访问www.IRCO.com。

非美国通用会计准则财务业绩指标

除了合并的GAAP财务指标外，英格索兰还审查了各种非GAAP财务指标，包括“调整后EBITDA”，“补充调整后EBITDA”，“调整后净收入”，“补充进一步调整后净收入”，“补充进一步调整后稀释每股收益” ”，“调整后摊薄后每股收益”，“自由现金流量”，“补充收入”和“增量/减量”。

调整后的稀释每股收益和补充收入是有用的补充措施，可帮助管理层和投资者评估公司的经营业绩，因为它们排除了某些性质不寻常的项目或不同时期的波动不一定与英格索兰的经营变化相对应的项目。商业。调整后的EBITDA代表未计利息，税项，折旧，摊销和某些非现金，非经常性及其他调整项目的净收入。补充调整后EBITDA代表调整后EBITDA，就好像交易发生在2018年1月1日一样。调整后的净收入定义为包括利息，与非收购相关的无形资产的折旧和摊销，不包括用于计算调整后EBITDA的其他项目，并针对这些除外因素的税收影响进行了调整。补充进一步调整后净收入代表调整后的净收入，就好像交易发生在2018年1月1日一样。英格索兰认为，在呈列调整后EBITDA，补充调整后EBITDA，调整后净收入和补充进一步调整后净收入中所采用的调整是适当的。向投资者提供有关某些重大非现金项目以及公司预计将来不会继续维持同一水平的非经常项目的其他信息。调整后的稀释每股收益定义为调整后的净收入除以调整后的稀释后平均流通股。

英格索兰使用自由现金流来审查其业务的流动性。英格索兰（Ingersoll Rand）衡量自由现金流量，因为经营活动产生的现金流量减去资本支出。英格索兰（Ingersoll Rand）认为，自由现金流量是管理层和投资者评估公司寻求商机和投资以及偿还债务能力的有用的补充财务指标。自由现金流量并非衡量我们根据公认会计原则的流动性的指标，不应被视为经营活动现金流量的替代方法。

管理层和英格索兰（Ingersoll Rand）董事会定期将这些措施用作评估公司的运营和财务绩效以及确定可自由支配的年度薪酬的工具。这些措施是GAAP规定的可比措施的补充，并且不应被视为替代或优于GAAP的可比措施。此外，英格索兰（Ingersoll Rand）认为，调整后的EBITDA，调整后的净收入，调整后的稀释后EPS，增量/减量和自由现金流在发行人评估中经常被投资者和其他有关方面使用，其中许多人还提出了调整后的EBITDA，调整后的净额。报告结果时的收入，调整后的稀释每股收益和自由现金流，以促进对他们的运营和财务结果以及流动性的理解。

调整后的EBITDA，补充的调整后的EBITDA，调整后的净收入，补充的进一步调整后的净收入，补充的进一步调整后的稀释后EPS，调整后的稀释后EPS，增量/减量，自由现金流和补充收入不应被视为净收入，稀释后的每单位收益的替代方案份额或根据公认会计准则得出的任何其他绩效指标，或作为经营活动现金流的替代品，以衡量我们的流动性。调整后的EBITDA，补充的调整后的EBITDA，调整后的净收入，补充的进一步调整后的净收入，补充的进一步调整后的稀释每股收益，调整后的稀释后的每股收益，自由现金流和补充收入在分析工具方面有局限性，

调整后EBITDA，补充调整后EBITDA，调整后净收入，补充进一步调整后净收入，补充进一步调整后摊薄每股收益，调整后摊薄每股收益，自由现金流量和补充收入的对帐与它们在历史期间最可比的美国GAAP财务指标进行了对帐。下表。

英格索兰公司及其子公司的  合并经营声明  （未经审计；百万股，每股股份除外）
	在  截至9月30日的三个月中，								在 截至9月30日的九个月内 ，
	2020年				2019年				2020年				2019年
营业额	$	1,335.2			$	596.7			$	3,399.5			$	1,846.1
销售成本	853.2 上一篇：英格索兰将高压解决方案部门的多数股权出售给美国工业合作伙伴 下一篇：英格索兰宣布2020年第三季度收益发布 ‍                     济南锐博特机械设备有限公司       公司地址：济南市历下区轻风路6号盛景广场A座402        联系电话：0531-85600681      鲁ICP备17030001号-1                        在线客服1在线客服1 在线客服2在线客服2 在线客服3在线客服3